Correspondencia del siglo XXI: correos electrónicos, poesía y Azul Ramos

Comenzó como una encomienda: preguntar sobre los procesos, las influencias y la forma en la que la poesía se hace presente en su día a día. Dos correos electrónicos, diez preguntas formuladas desde la distancia; respuestas claras, denotando cada una de las características que podemos apreciar en su lírica y, finalmente, el encuentro frente a frente con la poeta.  Seguir leyendo

Una charla con Marta Eloy Cichocka

Marta Eloy Cichocka (Cracovia, 1973). Reúne varias pasiones en un conjunto sumamente original. Poeta y fotógrafa, traductora de Calderón y Racine, Juarroz y Gelman, investigadora con el título de Doctora en Filología Hispánica otorgado en París, enseña literatura española e hispanoamericana en Cracovia y en Varsovia. Es autora de tres libros de fotografías y textos poéticos: “Wejście ewakuacyjne” (“Entrada de emergencia”), “Lego dla ego” (“Lego para el ego”) y “Ślady opon na poduszce” (“Huellas de neumáticos en la almohada”), y de un libro teórico sobre la nueva novela histórica: “Entre la nouvelle histoire et le nouveau roman historique. Réinventions, relectures, écritures” (Paris, L’Harmattan). Ganadora del I Premio del Concurso Nacional de Poesía “Halina Poświatowska” (2004), becaria del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia (2007), participó en exposiciones individuales y colectivas, y en diversos festivales de poesía en Polonia, Francia y México. Seguir leyendo

INICIA ENCLAVE 2016

71d13a09-e01b-4bad-bafc-f80aab0f2f97

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DEL PALACIO DE MINERÍA

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 14:00 A 15:30 HRS. ENCLAVE 2016. Mesa de discusión. Campos inestables. El nebuloso espacio de los límites. Participan: José Eugenio Sánchez (Mty), Efraín Velasco (Oax), Amaranta Caballero (Tj), Marta Eloy Cichocka (PL), Marcin Oles (PL). Modera: Amanda de la Garza. Coordinación: EBL-Intersticios. SALÓN EL CABALLITO (1 H 30 MIN).

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 17:00 A 18:00 HRS. ENCLAVE 2016. Inestabilidades I. Lectura interdisciplinar y poética. Participan: Elidé Guzmán, Javier Moro (Colombia), Efraín Velasco (Oax). Coordinación: EBL-Intersticios. SALÓN EL CABALLITO (1 H)

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 18:00 A 18:45 HRS. ENCLAVE 2016. Presentación del libro “Anatomía del Nudo. Obra Reunida (2002-2015)” de Rocío Cerón. Participan: Abraham Chavelas (Aca) (Más Música Menos Balas) y la autora.Coordinación: EBL-Intersticios. SALÓN EL CABALLITO (45 MIN).

JUEVES 25 DE FEBRERO DE 14:00 A 15:30 HRS. ENCLAVE 2016. Inestabilidades II. Lectura interdisciplinar y poética. Participan: Amaranta Caballero (Tj), Azul Ramos (Aca), Ricardo D. J. Rodríguez, Marta Eloy Cichocka (PL) y Marcin Oles (PL).  Coordinación: EBL-Intersticios. SALÓN DE FIRMAS (1 H 30 MIN).

JUEVES 25 DE FEBRERO DE 19:00 A 20:30 HRS. ENCLAVE 2016. ENCLAVE. Poéticas experimentales (2011-2015). Presentación de libro y mesa de debate. Participan: Rocío Cerón, Amanda de la Garza, Tito Rivas, Susana González Aktories.Coordinación: EBL-Intersticios. GALERÍA DE RECTORES (1 H 30 MIN).

VIERNES 26 DE FEBRERO DE 14:00 A 15:30 HRS. ENCLAVE 2016. Mesa de discusión. Distorsiones sonoras, performances poéticos, objetualidades y texto, intervenciones en espacios públicos. Participan: Abraham Chavelas (Aca) (Más Música Menos Balas), Gaspar Orozco (NY), Elidé Guzmán, Ricardo D. J. Rodríguez Modera: Rocío Cerón. Coordinación: EBL-Intersticios. SALÓN DE FIRMAS (1 H 30 MIN).

VIERNES 26 DE FEBRERO DE 19:00 A 20:30 HRS. ENCLAVE 2016. Inestabilidades III. Lectura interdisciplinar y poética. Participan: Gaspar Orozco (NY), Amanda de la Garza, José Eugenio Sánchez (Mty), Marta Eloy Cichocka (PL), Marcin Oles (PL). Coordinación: EBL-Intersticios. GALERÍA DE RECTORES (1 H 30 MIN).

VIERNES 26 DE FEBRERO DE 20:00 A 22:00 HRS. ENCLAVE 2016. Cierre del Festival. Lectura interdisciplinar y poética. Participan: José Antonio Pérez RobledaAmaranta Caballero, Gaspar Orozco, José Eugenio Sánchez, Marta Eloy Cichocka & Marcin Oles, Efraín Velasco Sosa, Elidé Guzmán Gómez, Ricardo D. J. Rodríguez, Javier Moro Hernández, Amanda de la Garza, Azul Ramos & Abraham Chavelas. Coordinación: EBL-Intersticios. CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO (2 H).

Clínicas de Imaginación Poética

Artistas visuales, escénicos, poetas y músicos interesados en el diálogo entre  campos artísticos para la creación de piezas transdisciplinares participan en las Clínicas de Imaginación Poética, donde la poesía y sus relaciones experimentales con otros lenguajes artísticos crean espacios de experimentación continua entre flujos sonoros, visuales y corporales.
ENCLAVE y EXPANDIBLE proyectos hermanos que se fusionan, transmutan, no paran.

12745681_992280347496368_4827226291390674295_n
Ex nihinlo Vs. Ex machina. Taller impartido por José Antonio Pérez Robleda

TALLER 2, CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA EN MÉXICO


Imparten:
José Antonio Pérez Robleda (Esp), Amaranta Caballero (Tj) y poetas de ENCLAVE:

MARTES 23 DE FEBRERO, DE 11:00 A 13:00 HRS. Sesión y charla con Marta Eloy Cichocka y Marcin Oles.

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO, DE 11:00 A 12:00 HRS. Sesión y charla con Elidé Guzmán.
DE 12:00 A 13:00 HRS. Sesión y charla con Abraham Chavelas.

JUEVES 25 DE FEBRERO, DE 11:00 A 12:00 HRS. Sesión y charla con Gaspar Orozco.
DE 12:00 A 13:00 HRS. Sesión y charla con Efraín Velasco.

VIERNES 26 DE FEBRERO, DE 11:00 A 12:00 HRS. Sesión y charla con Ricardo D.J. Rodríguez.
DE 12:00 A 13:00 HRS. Sesión y charla con Azul Ramos.

EXPANDIBLE 016

Poesía cargada de lenguaje y atomizada a través de nuevas vías de amplificación y comunicabilidad al trasvasar campos semánticos distintos a la poesía.”

El cierre de la edición 2016 de ENCLAVE marca el inicio de EXPANDIBLE
Viernes, 20:00 horas, Espacio X del Centro Cultural de España en México
Centro Histórico
ENTRADA LIBRE

12548969_1144996298845416_3048760523232535545_n

#MásPoesíaMenosBalas