ENCLAVE 2019. Poéticas Anómalas.

Frente al dictado automático del mundo, apostar por lo anómalo, lo que se encuentra en constante fricción con la norma. Enclave 2019. Poéticas anómalas, en su novena edición, busca enunciar desde la irregularidad, entre paradigma e invención, líneas de lectura: trazar un continuum discontinuo que va desde lo normativizado a lo disruptivo. Nos proponemos hacer emerger lo subrepticio del lenguaje, posicionando lo anómalo no como marginalidad, sino como centro creativo; punto de partida para construir una nueva manera de habitar el lenguaje y la realidad. A lo largo de una serie de mesas redondas y acciones poéticas, perfomáticas, sonoras, visuales, es decir, transfronterizas, discutiremos las nociones de (a)normalidad escritural y (anti)centralidades poéticas, con miras a buscar las fisuras en el discurso de lo homogéneo y de ahí proponer lenguajes instaurados en la fractura que propongan campos fuera de la línea trazada, expandiendo nuestra concepción de lo poético y su interacción con lo fijo.

portada3


Sedes y programa

 

Centro Cultural de España en México

 

Clínicas de imaginación poética

Las clínicas consisten en una serie de conferencias de una hora con sesiones de media hora para preguntas y respuestas con los participantes. Son impartidas por poetas invitados a ENCLAVE. Festival de poesía transdisciplinar. La duración total es de 9 horas repartidas en 3 días. En las clínicas los alumnos tendrán la oportunidad de conocer el trabajo de los poetas con trayectorias consolidadas y establecer un diálogo directo y próximo. Se requiere previa inscripción. 

Jueves 28 de febrero

11:00-12:30 Gregorio Fontaine (Chile)

12:30-14:00 Mónica Leyva (Guadalajara)

Viernes 1 de marzo

11:00-12:30 Ricardo de Armas (Argentina)

12:30-14:00 Yair López (Guadalajara)

Sábado 2 de marzo

11:00-12:30 Tilsa Otta (Perú)

12:30-14:00 Cinthya García Leyva (cdmx)

 

Feria Internacional del Libro

del Palacio de Minería

 

Jueves 28 de febrero de 13:00 A 13:45 h.

Mesa de discusión. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Anomalías poéticas desde el cuerpo y el sonido. Participan: Yair López (Guadalajara), Gregorio Fontaine (Chile), Cinthya García Leyva (Guadalajara-cdmx), Independencia Bio Lab (Jaime Lobato/Alfonso Castillo Díaz/Andrés González, cdmx). Modera: Rocío Cerón. Coordina: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Jueves 28 de febrero de 16:00 A 16:45 h.

Mesa de lectura. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Lectura poética. Anómalos I. Participan: Mónica Leyva (Guadalajara), Arcadio Leos (Monterrey), Tilsa Otta (Perú). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Viernes 1 de marzo De 14:00 A 14:45 h.

Mesa de discusión. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Anomalías poéticas desde la experimentación sonora y el lenguaje. Participan: Ricardo de Armas (Argentina), Luz María Sánchez (Guadalajara-cdmx), Erick Diego (cdmx). Modera: Rocío Cerón. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Viernes 1 de marzo de 17:00 A 17:45 h.

Mesa de lectura. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Lectura poética. Anómalos II. Participan: Erick Diego (cdmx), Gregorio Fontaine (Chile), Independencia Bio Lab (Jaime Lobato/ Alfonso Castillo Díaz/Andrés González, cdmx). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Sábado 2 de marzo de 13:00 A 13:45 h.

Mesa de discusión. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Anomalías poéticas desde la imagen y los objetos. Participan: Mónica Leyva (Guadalajara), Arcadio Leos (Monterrey), Tilsa Otta (Perú) y Susana González Aktories (cdmx). Modera: Rocío Cerón. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Cuatro (45 Min).

Sábado 2 de marzo de 17:00 A 17:45 h.

Mesa de Lectura. Enclave 2019. Poéticas anómalas. Lectura poética. Anómalos III. Participan: Yair López (Guadalajara), Luz María Sánchez (Guadalajara-cdmx), Cinthya García Leyva (cdmx), Ricardo de Armas (Argentina). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Cuatro (45 Min).

 

Noches Enclave

La Habitación del Ruido

Jueves 28 de febrero, 18:00 h.

Participan: Gregorio Fontaine (Chile), Luz María Sánchez (Guadalajara-cdmx), Ricardo de Armas (Argentina), Abraham Chavelas (Acapulco)

Universidad del Claustro de Sor Juana-Auditorio Divino Narciso, José María Izazaga 92, Centro Histórico, Ciudad de México.

Sesión experimental: Arte sonoro, poesía y live cinema

Jueves 28 de febrero, 21:00 h.

Participan: Ricardo de Armas (ARG), Gregorio Fontaine (Chile), Tilsa Otta (Perú), Independencia Bio Lab (Jaime Lobato / Alfonso Castillo Díaz / Andrés González -CdMx), Cerón + Gil (cdmx-Hidalgo), Carlos Chinchillas + Patricia Solís (CdMx) y Rubén Gil

Talismán de Motolinia, Motolinia 31 entre Madero y 16 de Septiembre, Centro Histórico, Ciudad de México.

Fiesta ENCLAVE

Viernes 1 de marzo, 21:00

Djs invitados: Costera Vieja presenta Ficheras Take Over The Machines + Casexxx (Acapulco), Aniselektor (Pachuca) y PseudoSonidero (Pachuca).

La Cuarta de Motolonia, Motolinia 33 entre Madero y 16 de Septiembre, Centro Histórico, Ciudad de México.

CLAUSURA

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

EN MÉXICO

 Sábado 2 de marzo, 19:00 h.

Participan: Tilsa Otta (Perú), Ricardo de Armas (Argentina), Gregorio Fontaine (Chile), Mónica Leyva (Guadalajara), Yair López (Guadalajara), Luz María Sánchez (Guadalajara-cdmx), Arcadio Leos (Monterrey), Independencia Bio Lab (Jaime Lobato/ Alfonso Castillo Díaz/Andrés González, cdmx), Erick Diego (cdmx), Cinthya García Leyva (cdmx)

Centro Cultural de España- Espacio X, Guatemala 18, Centro Histórico, Ciudad de México.

agradecimiento

ENCLAVE 2018

SEDES Y PROGRAMACLINICAS CCEMX

Clínicas de Imaginación Poética

Centro Cultural de España

Jueves 1, viernes 2, sábado 3 de marzo, de 11:00 a 14:00 h.

 Jueves 1

11:00-12:30 Marcelo Díaz (Argentina)

12:30-14:00 Mar Alzamora (Panamá)

Viernes 2

11:00-12:30 Lucía Hinojosa Gaxiola (CdMx)

12:30-14:00 Cristián Gómez (Chile)

Sábado 3

11:00-12:30 Horacio Warpola (Querétaro)

12:30-14:00 Ana Franco (CdMx)



Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería

PROMO MINERIA

 

Jueves 1 de marzo de 14:00 A 14:45 h. 

Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. La imagen textual. Percepciones, estallidos y residuales. Participan: Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Rocío Cerón (Mx)*. Modera: Gabriela Landero. Coordina: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Jueves 1 de marzo De 16:00 A 16:45 h. 

Mesa de lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen I. Acciones poéticas. Participan: Horacio Warpola (Qro-Mx), Mar Alzamora (Panamá), Marcelo Díaz (Argentina). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Salón Filomeno Mata (45 Min).

Viernes 2 de marzo De 16:00 A 16:45 h. 

Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. El diálogo reiniciado. Archivo y memoria como puntos vinculantes entre imagen y lenguaje. Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa (Mx), Rubén Gil (Hidalgo) Modera: Gabriela Landero. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Seis (45 Min).

Viernes 2 de marzo de 18:00 A 18:45 h. 

Mesa de lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen II. Acciones poéticas. Participan: Silvana Franzetti (Argentina), Lucía Hinojosa (Mx), Jessica Rodarte (Mx). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Seis (45 Min).

Sábado 3 de marzo de 13:00 A 13:45 h. 

Mesa de discusión. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Revelaciones. Puesta en imagen, objeto, cuerpo ¿Cada puesta en imágenes es una puesta en lenguaje y a la inversa? Participan: Silvana Franzetti (Argentina), Jessica Rodarte (Mx), Horacio Warpola (Qro-Mx). Modera: Rocío Cerón. Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

Sábado 3 de marzo de 18:00 A 18:45 h. 

Mesa de Lectura. Enclave 2018. Poéticas Visuales. Una imagen es un pensamiento. Un pensamiento es una imagen III. Acciones poéticas. Participan: Ana Franco Ortuño (Mx), Cristián Díaz (Chile), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Rocío Cerón (Mx), Rubén Gil (Hidalgo). Coordinación: ENCLAVE-EBL Cielo Abierto. Auditorio Sotero Prieto (45 Min).

 


Noches Enclave

 

Jueves 1 de marzo, 21:00 h.

ENCLAVE. Poesía expandida: Exploraciones ImagoVerboSonoras

Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa Gaxiola (Mx), Jessica Rodarte (Mx), Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Silvana Franzetti (Argentina), Horacio Warpola (Qro-Mx), Rubén Gil (Hidalgo).

Talismán de Motolinia, Motolinia 31 entre Madero y 16 de Septiembre, Centro Histórico, Ciudad de México.

Viernes 2 de marzo, 20:00 h

Inmateriales. Expo y acción de dibujo, experimentación sonora y poesía en vivo

Participan: Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Abraham Chavelas (Acapulco), Rubén Gil (Pachuca).

BANDINI, Bucareli 69-A, Col. Juárez, Ciudad de México

Sábado 3 de marzo, 20:00 h.

ENCLAVE. Poéticas Visuales. Festival de Poesía Transdisciplinar

Participan: Marcelo Díaz (Argentina), Cristián Gómez (Chile), Ana Franco Ortuño (Mx), Mar Alzamora (Panamá), Lucía Hinojosa Gaxiola (Mx), Jessica Rodarte (Mx), Rocío Cerón (Mx), Nury R. Melgarejo (Puebla-Mx), Silvana Franzetti (Argentina), Horacio Warpola (Qro-Mx), Rubén Gil (Hidalgo).

Centro Cultural de España, Guatemala 18, Centro Histórico, Ciudad de México

borrador_face_enclave_marzo18

 

*Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte.

“Soy una artista que intenta representar la belleza y el horror”, Sarmen Almond

Sarmen Almond es una cantante, músico y performer mexicana. Después de haber estudiado composición y canto en la Ciudad de México, viajó a París para trabajar, bajo la enseñanza de Linda Wise y Enrique Prado, teatro coreográfico y las técnicas vocales de Roy Hart; terminó su maestría en Sonic Arts (artes interdisciplinarias) en el Sonic Arts Research Centre en Queen’s University, Belfast, Reino Unido. Estudió Sonología en el Conservatorio de Deen Haag, Holanda y teatro coreográfico en el Pantheatre de París. Seguir leyendo

Raciel Quirino: “El poder está en las palabras”

El poeta y escritor mexicano, autor de la obra titulada Western, Raciel Quirino, es egresado de la Universidad Autónoma de México de la Licenciatura de Lengua y Literatura Hispánicas. Sus obras se han presentado en revistas como Tierra Adentro (Conaculta), La palabra y el hombre (Universidad Veracruzana) y Casa del tiempo (Universidad Autónoma Metropolitana), por nombrar algunas. Participó como becario en el proyecto del FONCA llamado Programa Jóvenes Creadores en el periodo de 2013-2014. También ha impartido talleres de creación literaria para adolescentes y adultos en distintas entidades de la República Mexicana. Seguir leyendo

“Sonido y silencio son la materia prima de este trabajo”, una charla con Roberto Romero Molina y Paty Blake.

Paty, en tu blog mencionas que eres comunicóloga y psicoterapeuta Gestalt. ¿Cómo han nutrido estas profesiones a tu escritura?

P.B.: Lo que he estudiado forma parte del caleidoscopio desde el cual veo/construyo el mundo. Sin embargo, son formas de ver que se suman a vivencias, conceptos, lecturas, conversaciones. Todo le da una tinta a lo que vivo/escribo/experimento. Seguir leyendo

PARTICIPANTES 2017

ENCLAVE. POÉTICAS MULTIPERCEPTUALES


La poesía como sonido, cuerpo y presencia, como voz, imagen y música. No sólo como flujo, sino como fricción y roce entre lenguajes. Creación interdisciplinaria donde colaboración y creación colectiva son el eje.

CONOCE EL TALENTO PARTICIPANTE EN ENCLAVE 2017: