Enclave 2013

Migrar implica una toma de postura, un cuestionarse por el territorio sobre el que uno se para o por el que uno se mueve, es decir, hacer territorio(s). Migrar supone exponer constantemente las diferencias de cada territorio, sus choques y conflictos para moverse o confrontarse entre esas diferencias y generar yuxtaposiciones. La escritura, en sus múltiples soportes, desde lugares intermitentes y variados, es ya migrar constantemente, volver al exilio un modo de pensamiento, de poética(s).

Participantes:

Luisa Fernanda Lindo | Julio Carrasco | Kayo Chingonyi | Amanda de la Garza | Guillermo Gómez-Peña | Gabriela León | Manuel Rocha | Roberto Cruz Arzabal | Maribel Escobar Varillas | Sandra Lorenzano | Taco Shop Poets (Adrián Arancibia y Adolfo Guzmán-López*) | José Springer | Rocío Cerón | Sayak Valencia | Helena López | Iliana Montero

*La presencia de Adolfo Guzmán-López  es posible gracias al apoyo del Museo Universitario del Chopo.

LUISA2

JULIO

KAYO

GABRIELA-1

ROB

JOSE

ADRIAN

ADOLFO

GUILLERMO

SAYAK

SANDRA

ROCHA

HELENA

Enclave 2013. Poéticas migrantes.

 Programa de actividades del martes 26 de febrero al viernes 1 de marzo de 2013 dentro de la XXXIV Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería.

 Migrar implica una toma de postura, un cuestionarse por el territorio sobre el que uno se para o por el que uno se mueve, es decir, hacer territorio(s). Migrar supone exponer constantemente las diferencias de cada territorio, sus choques y conflictos para moverse o confrontarse entre esas diferencias y generar yuxtaposiciones. La escritura, en sus múltiples soportes, desde lugares intermitentes y variados, es ya migrar constantemente, volver al exilio un modo de pensamiento, de poética(s).

Actividades en Museo Experimental del Eco

Del martes 26 de febrero al viernes 1 de marzo de 11:00 a 13:00 horas

Clínica de imaginación poética

Taller

 Dirigido a: Poetas, estudiantes de arte o letras, escritores, músicos, performers, artistas visuales interesados en producir piezas relacionadas con la hibridación de lenguajes  y medios artísticos desde lo textual.

Inscripción previa enviando una carta de motivos (media cuartilla) a enclaveglobal@gmail.com teniendo como fecha límite el 22 de febrero.

 Sesiones de trabajo y diálogo en las que autores de distintas nacionalidades harán colectivos sus procesos creativos. El trabajo de cada autor servirá de plataforma para generar reflexiones, en conjunto con los asistentes, que interroguen sobre las prácticas escriturales vinculadas transversalmente con otras, como las prácticas visuales, digitales, sonoras, performáticas, musicales, etc. Este espacio propone repensar lo poético de forma expandida para crear obras de carácter transdisciplinar.

Con la participación de: Rocío Cerón (México), Julio Carrasco (Chile), Luisa Fernanda Lindo (Perú), Kayo Chingonyi (Zambia/UK), Gabriela León (México), Sayak Valencia (México) y Taco Shop Poets: Adolfo Guzmán-López / Adrián Arancibia (EUA)

 

Actividades en Palacio de Minería

 

Martes 26 de febrero

 Poesía y vida. Donde está la frontera.

Mesa de Discusión

Galería de Rectores

14:00 a 15:30 horas

Participan: Luisa Fernanda Lindo (Perú) y Kayo Chingonyi (Zambia/GB)

Modera: Amanda de la Garza (México)

Intervenir el espacio en el que vivimos es intervenir la vida. Producir una experiencia mediante diversos formatos: poesía sonora, bombardeos poéticos o el performance genera experiencias en el borde para quien las vive como espectador y para quien las produce. La poesía se extiende hacia la vida al convertirse en acción en sitio.

Lectura poética interdisciplinaria

Galería de Rectores

18:00 a 19:30 horas

Participa: Guillermo Gómez-Peña (México)

Miércoles 27 de febrero

Pensar la literatura desde las fronteras

Mesa de discusión

Galería de Rectores

14:00 a 15:30 horas

Participan: Gabriela León (México), Manuel Rocha (México) y Roberto Cruz Arzabal (México)

Modera: Maribel Escobar Varillas (México)

Pensar desde un lugar donde la literatura es frágil, se resquebraja porque se le cuestiona: pensarla desde la porosidad y contagio que toda frontera implica. Esta mesa cuestiona el tránsito conceptual entre distintas formas de hacer “literatura”, de modo que esa palabra no implique una migra conceptual y disciplinar sino un campo de potencias que se reinventa a sí misma y a sus fronteras.

Lectura poética interdisciplinaria

Galería de Rectores

18:00 a 19:30 horas

Participan: Sandra Lorenzano (Argentina/México) y Taco Shop Poets: Adolfo Guzmán-López y Adrián Arancibia (EUA)

Jueves 28 de febrero

México: país frontera

Mesa de discusión

Galería de Rectores

14:00 a 15:30 horas

Participan: José Springer (México) y Taco Shop Poets: Adolfo Guzmán-López / Adrián Arancibia (EUA)

Modera: Rocío Cerón (México)

Escribir en el borde, en la condición contextual y geográfica, en la cultura que migra. Escribir desde México o Estados Unidos, desde el lenguaje que emerge en ese punto específico de la geografía. Esta mesa busca abordar la producción artística que se da justo en el borde, en la frontera México-Estados Unidos, la cual ha sido un lugar prolífico para las artes visuales y para la literatura. Lugar de cruce y experimentación, de la generación de cuestionamientos sobre la identidad, el territorio y el lenguaje.

Lectura poética interdisciplinaria

Galería de Rectores

19:00 a 20:30 horas

Participan: Gabriela León (México)

Viernes 1 de marzo

Escribir desde la frontera

Mesa de discusión

Salón de la Academia de Ingeniería

14:00 a 15:30 horas

Participan: Helena López (México), Sandra Lorenzano (Argentina/México), Sayak Valencia (México) y Julio Carrasco (Chile)

Modera: Iliana Montero (México)

Las migraciones, en el mundo actual, aparecen como el flujo constante de personas que se desplazan de un territorio a otro por razones políticas, sociales o económicas. Ello genera no solamente un movimiento territorial de la poblaciones sino de las ideas; cambia la condición del sujeto que escribe. Esta mesa se pregunta por aquella escritura que se ve atravesada por su condición de frontera, tanto a nivel cultural como disciplinaria.

Lectura poética interdisciplinaria

Auditorio Cuatro

19:00 a 20:00 horas

Participan: Julio Carrasco (Chile), Kayo Chingonyi (Zambia/GB), Luisa Fernanda Lindo (Perú) y Sayak Valencia (México)

Actividades en Ex Teresa Arte Actual

1 de marzo 20:00 horas

Muestra poética indeterminada

Migrar implica una toma de postura, un cuestionarse por el territorio sobre el que uno se para o por el que uno se mueve, es decir, hacer territorio(s). Esta será una sesión en la que palabras, voces, música y performance se trasladen y entrecrucen para crear territorios poéticos.

Participan: Kayo Chingonyi (Zambia/GB), Taco Shop Poets: Adolfo Guzmán-López / Adrián Arancibia (EUA), Julio Carrasco (Chile), Luisa Fernanda Lindo (Perú), Sayak Valencia (México) y Gabriela León (México)

Descarga el programa aquí

Sedes

Museo Experimental del EcoLogo El Eco BN fondo negro

Sullivan 43 Colonia San Rafael

Del. Cuauhtémoc, México D.F. CP 06470

(Frente al parque del Monumento a la Madre)

http://www.eleco.unam.mx/sitio/

Palacio de Minería

Tacuba No. 5,logo-palacio1

Centro Histórico,

México, D.F.

http://feria.mineria.unam.mx/

 

Ex Teresa Arte Actual

Licenciado Verdad No. 8,

Centro Históricoxtersablue-12

México, D.F.

www.exteresa.bellasartes.gob.mx

Museo Universitario Del Chopo

Dr. Enrique González Martínez  No. 10,

Santa María la Ribera

México, D.F.

http://www.chopo.unam.mx/index.html 

Taco Shop Poets tendrán un recital poético en el Museo Universitario del Chopo el 28 de febrero a las 19:30 hrs.

LOGO_CHOPO

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s